August [DVD] News Book avril 2007 un juge voit sa vie

un juge voit sa vie basculer le jour où son fils adolescent est reconnu coupable d'un délit de fuite

Dommage (I Need You So Badly) 4:12

S'ensuivront de terribles conséquences

après la Grande Guerre et juste avant les évènements de la saison 1

Mais la promesse des premiers émois se transformera-t-elle en une love story intense

August [DVD] News Book avril 2007 un juge voit sa vieAprs avoir pass plusieurs annes en Espagne, Troy rentre Los Angeles et dcide de tlphoner Jonathan pour prendre un caf. Les deux hommes ont eu une liaison, quelques annes auparavant, qui s'est termine dans la douleur. Un rendez vous apparemment innocent se transforme en une tentative de faire revivre une ancienne passion. Mais cette fois, Jonathan a un petit ami Raul et est bien dcid faire le bon choix