Traduire du français aux français - Coffret collector 9 numéros precommande À travers leur discours

À travers leur discours

vous trouverez le chapitre intégral et la page manquante ici : Chapitre "Il faut un CDI - Parcours d'un locataire en galère"

Jérôme Saliou et Dmitry Yakovlev

Traductions

Pascal Nicolas-Le Strat

Traduire du français aux français - Coffret collector 9 numéros precommande À travers leur discoursCette recherche invite lire le s de franais comme une marque de pluriel. Le point de dpart consiste rendre compte de textes littraires crits en franaiS en dehors du modle de la langue une et indivisible. Lapport de la francophonie est souvent pens en termes de rayonnement et de diversit alors que ces textes travaillent la diffrence qui diffracte la langue mme. Plutt que dajouter une autre langue (plurilinguisme), ils travaillent la langue autrement